1
00:00:57,056 --> 00:00:58,524
استيقظ.
2
00:01:01,745 --> 00:01:03,272
ماذا؟
3
00:01:06,521 --> 00:01:08,493
لقد سقطت في النوم مرة أخرى.
4
00:01:09,931 --> 00:01:12,865
فقط 5 دقائق أخرى، من فضلك.
5
00:01:13,667 --> 00:01:16,187
لا...استيقظ.
6
00:02:31,814 --> 00:02:33,332
يا.
7
00:02:33,665 --> 00:02:35,307
في وقت متأخر من الليل؟
8
00:02:35,999 --> 00:02:38,017
- اعتقد.
- مرة أخرى؟
9
00:02:38,044 --> 00:02:40,351
- مرة أخرى.
- هم، نفس الرجل؟
10
00:02:40,352 --> 00:02:43,002
- لا.
- هل أعرفه؟
11
00:02:43,003 --> 00:02:44,178
ربما.
12
00:02:44,179 --> 00:02:45,828
هل يعرفني؟
13
00:03:15,580 --> 00:03:16,949
صباح الخير للجميع.
14
00:03:16,950 --> 00:03:18,031
- صباح الخير.
- صباح الخير.
15
00:03:18,032 --> 00:03:19,983
تحدث معي يا لورانس
ما لدينا للعروض الخاصة؟
16
00:03:19,984 --> 00:03:21,811
- جراد البحر في صلصة النبيذ الأبيض.
- محم.
17
00:03:21,812 --> 00:03:24,394
- ماذا بعد؟
- السبانخ واللوز.
18
00:03:24,440 --> 00:03:26,502
لينجويني في صلصة الطماطم.
19
00:03:26,503 --> 00:03:27,976
يبدو ذلك جيدًا.
20
00:03:28,255 --> 00:03:30,845
أكثر من 25 بدون سكر
لحضور حفل زفاف مارشال؟
21
00:03:46,637 --> 00:03:48,456
مرحبًا بعودتك،
السيد والسيدة دانينغ.
22
00:03:48,457 --> 00:03:50,263
- جميل جدا أن أراك مرة أخرى.
- جميل أن أراك أيضا.
23
00:03:50,264 --> 00:03:51,546
هل تتذكر صوفي؟
24
00:03:51,547 --> 00:03:54,478
سوف ترافقك إلى الخاص بك
الطاولة المعتادة، تناول وجبة رائعة.
25
00:03:54,742 --> 00:03:56,300
اتبعني.
26
00:03:56,745 --> 00:03:59,412
سيلفي، الطاولة السادسة
يحتاج إلى مساعدة في النبيذ.
27
00:03:59,413 --> 00:04:00,979
حسنا، شكرا لك.
28
00:04:04,395 --> 00:04:05,650
- مساء الخير.
- أهلاً.
29
00:04:05,651 --> 00:04:07,908
هاه... فيفيان أخبرتني للتو
أنت بحاجة إلى توصية النبيذ.
30
00:04:07,909 --> 00:04:10,075
نعم، لدينا
"فيليه صغير".
31
00:04:10,076 --> 00:04:11,076
أم...
32
00:04:11,077 --> 00:04:14,690
سأوصي بشدة
87 "قلعة شاتو".
33
00:04:14,691 --> 00:04:16,478
- إنها بوردو جميلة.
- همم...
34
00:04:16,479 --> 00:04:18,185
لا، لم أسمع به.
35
00:04:18,675 --> 00:04:19,840
إنه ليس في قائمتنا...
36
00:04:19,841 --> 00:04:21,950
لدينا في احتياطي خاص
في الأسفل في القبو...
37
00:04:21,951 --> 00:04:24,001
أعتقد أنك حقا
سوف استمتع به.
38
00:04:24,005 --> 00:04:25,748
لماذا، شكرا لك،
سيكون ذلك رائعا.
39
00:04:25,749 --> 00:04:27,531
سأعود.
40
00:04:31,881 --> 00:04:34,185
- أم، الجدول 18 يريد الشيكات الخاصة بهم.
- تمام.
41
00:04:34,186 --> 00:04:35,854
ماذا جرى؟
ارحم نفسك...
42
00:04:35,855 --> 00:04:37,416
- واجعل فيفيان تفعل ذلك.
- أنت متأكد؟
43
00:04:37,417 --> 00:04:39,020
الخروج لنزهة سريعة
سيجارة، حسنا؟
44
00:04:39,021 --> 00:04:40,430
تمام.
45
00:06:22,236 --> 00:06:24,846
لقد كان هذا اقتراحًا رائعًا،
أن "قلعة شاتو.
46
00:06:24,847 --> 00:06:26,025
انها واحدة من المفضلة لدي.
47
00:06:26,026 --> 00:06:28,093
نعم ما هو نوع آخر
هل تنصح؟
48
00:06:28,094 --> 00:06:29,582
هذا من شأنه أن يعتمد
على الوجبة.
49
00:06:29,583 --> 00:06:32,236
حسنا، إذا كان هذا على ما يرام في هذا الرقم
ذلك، الليلة على العشاء؟
50
00:06:35,560 --> 00:06:37,471
أنا لا أتواصل اجتماعيًا
مع العملاء.
51
00:07:44,137 --> 00:07:46,969
هذا هو المكان الذي والدي
وتلك الفاسقة اللعينة أحرقت.
52
00:07:47,105 --> 00:07:48,656
كيف يبدأ الحريق؟
53
00:07:48,657 --> 00:07:51,456
وقال رجال الشرطة أنهم غادروا
الغاز وانفجر.
54
00:07:51,741 --> 00:07:53,371
إذًا، كان حادثًا؟
55
00:07:53,540 --> 00:07:56,066
نعم...
هذا ما قاله الشريف.
56
00:07:59,034 --> 00:08:01,082
لذلك، كان سخيف
عندما مات.
57
00:08:03,188 --> 00:08:05,634
أجسادهم لا تزال عالقة
معا بسبب النار؟
58
00:08:11,443 --> 00:08:13,467
كان علي استخدام سكين
لتقطيعها.
59
00:08:18,124 --> 00:08:19,778
ومن كانت العاهرة؟
60
00:08:22,174 --> 00:08:24,116
بعض النساء الغريبات،
من أنا لا أعرف.
61
00:08:26,467 --> 00:08:27,836
هنا حيث التقيا.
62
00:08:29,417 --> 00:08:31,499
مدينة بينكو الكاثوليكية.
63
00:08:34,492 --> 00:08:35,960
الآن، ماذا تفعل؟
64
00:08:44,827 --> 00:08:47,905
أعتقد أن هذا كان يحدث،
بعد أن احترق رأس أبي.
65
00:09:05,043 --> 00:09:06,673
لماذا أحضرت يا كزافييه؟
66
00:09:07,685 --> 00:09:09,095
لأنه صديقي.
67
00:09:09,228 --> 00:09:11,478
سوف تدفن والدك غدا
أنت تدير سيرك
68
00:09:14,651 --> 00:09:16,515
أنا أدير سيرك، أيتها العاهرة.
69
00:09:17,798 --> 00:09:19,152
اللعنة عليك.
70
00:10:16,670 --> 00:10:19,415
مرحباً، ماما، عمتي، ريبيكا...
71
00:10:23,133 --> 00:10:24,798
هل تشاجرت مع كريستوبال؟
72
00:10:24,816 --> 00:10:26,241
لا.
73
00:10:27,158 --> 00:10:28,977
لأنني لا أريد أن أسمع
أي شخص يقاتل.
74
00:10:29,447 --> 00:10:30,934
الآن أكثر من أي وقت مضى.
75
00:10:33,587 --> 00:10:35,010
تمام.
76
00:10:37,948 --> 00:10:39,434
هذا هو الويسكي الخاص بوالدي.
77
00:10:39,485 --> 00:10:40,888
هل هو كذلك؟
78
00:10:43,012 --> 00:10:45,032
عندما يكون هو الجحيم
سوف تشربه؟
79
00:11:13,802 --> 00:11:15,246
سانتياغو؟
80
00:11:15,615 --> 00:11:17,329
- عفوا يا أبي.
- كريستوبال.
81
00:11:20,854 --> 00:11:22,710
والدتك لن تذهب
إلى الجنازة.
82
00:11:22,711 --> 00:11:25,238
لا ريبيكا وأنا
لن يذهب سواء.
83
00:11:25,488 --> 00:11:28,645
هذا ابن العاهرة لا
تستحق هذه الجنازة اليوم، اللعنة.
84
00:11:29,312 --> 00:11:31,943
اهتم بكل شيء،
كلاكما.
85
00:11:37,687 --> 00:11:40,083
...حمايتنا من الشر.
86
00:11:40,084 --> 00:11:42,111
لك
هو الملك في السماء...
87
00:11:42,157 --> 00:11:43,881
إلى الأبد وإلى الأبد.
88
00:11:43,882 --> 00:11:45,439
آمين.
89
00:11:45,440 --> 00:11:49,906
باسم الآب الابن
والروح القدس. آمين.
90
00:11:49,907 --> 00:11:51,332
- آمين.
- آمين.
91
00:11:51,617 --> 00:11:53,379
من هم؟
92
00:11:55,645 --> 00:11:57,304
لا أعرف.
93
00:11:58,168 --> 00:12:01,452
وها نحن نودع
لأخينا نيك مارتينيز.
94
00:12:16,254 --> 00:12:18,624
أتمنى والدك
تتعفن في الجحيم.
95
00:12:19,070 --> 00:12:22,349
أخذت تلك القطعة من القرف الرطب
بعيدا عن أفضل شيء كان لي من أي وقت مضى.
96
00:12:22,351 --> 00:12:24,043
يا! اترك الأولاد وشأنهم.
97
00:12:24,044 --> 00:12:25,361
وحيد؟
98
00:12:25,362 --> 00:12:28,176
إنه خطأ والدهم
أن أطفالي فقدوا أمهم.
99
00:12:29,069 --> 00:12:30,899
وآمل أن تتعفن أيضا.
100
00:12:58,614 --> 00:13:00,845
ما هو الموقع؟
101
00:13:00,846 --> 00:13:02,728
هناك وظيفة في
منطقة الكالسيوم الحرة Azt.
102
00:13:02,730 --> 00:13:05,229
- هل هناك أحد مهتم؟
- جيد.
103
00:13:05,748 --> 00:13:07,810
كم تدفع الوظيفة؟
104
00:13:07,811 --> 00:13:11,267
كم تدفع؟
50 بيزو.
105
00:13:11,268 --> 00:13:16,247
- مساحتها 80 فدانًا.
- جيد، سأفعل ذلك.
106
00:13:16,248 --> 00:13:18,739
الطائرة جاهزة للإقلاع.
107
00:13:18,878 --> 00:13:21,758
واحد، اثنان، ثلاثة،
أربعة، خمسة...
108
00:13:23,739 --> 00:13:25,372
ماريا، هيا!
109
00:13:25,478 --> 00:13:27,020
أنا قادم.
110
00:13:28,630 --> 00:13:30,146
ماريا، هيا بنا!
111
00:13:30,287 --> 00:13:32,530
ماريا، توقفي عن اللعب وافعلي
ماذا يقول لك والدك.
112
00:13:33,843 --> 00:13:35,471
أراك لاحقًا.
113
00:13:37,442 --> 00:13:41,305
- هل تطير؟
- نعم أفعل.
114
00:13:41,460 --> 00:13:42,970
مهلا، أبي، ما الأمر؟
115
00:13:43,985 --> 00:13:46,737
يا عزيزتي، لدينا وظيفة.
116
00:13:48,046 --> 00:13:50,840
- هل يمكنني البقاء مع أصدقائي؟
- آسف عزيزتي، يجب أن نذهب.
117
00:13:51,100 --> 00:13:52,341
لو سمحت...؟
118
00:13:52,342 --> 00:13:54,507
- من فضلك يا أبي.
- لا يا عزيزتي.
119
00:13:54,593 --> 00:13:57,731
- هيا... هيا...
- توقف...
120
00:13:58,946 --> 00:14:01,487
علينا عمل لنقوم به،
دعنا نذهب.
121
00:14:05,716 --> 00:14:08,049
حسنًا، نحن جاهزون
للإقلاع.
122
00:14:09,920 --> 00:14:11,060
هل لديك الإحداثيات؟
123
00:14:11,061 --> 00:14:13,638
نعم... أنا فقط أحولها
إلى نظام تحديد المواقع.
124
00:14:31,791 --> 00:14:34,099
هذه هي منطقة المزرعة
125
00:15:06,794 --> 00:15:09,897
- مرحبًا.
- يوم جيد.
126
00:15:09,898 --> 00:15:12,261
سانتياجو مارتينيز,
هذا هو شريكي.
127
00:15:12,262 --> 00:15:14,552
- سعيد بلقائك.
- أهلاً.
128
00:15:14,553 --> 00:15:16,822
هذه المنطقة بأكملها، حوالي 80 فدانًا،
التي تحتاج إلى رش.
129
00:15:16,836 --> 00:15:18,659
لدينا أيضا مقصورة
جاهز للاستخدام...
130
00:15:18,660 --> 00:15:20,629
أثناء قيامك بهذه المهمة.
131
00:15:20,714 --> 00:15:23,871
إنها هناك، ولديها
في المطبخ، يمكنك عمل التورتيلا.
132
00:15:23,872 --> 00:15:25,839
- هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟
- لا، شكرا لك.
133
00:15:25,840 --> 00:15:28,418
- سنكون بخير، إلى اللقاء.
- أرك لاحقًا.
134
00:15:28,419 --> 00:15:30,271
- أرك لاحقًا.
- أرك لاحقًا.
135
00:15:30,272 --> 00:15:32,324
مهلا، سؤال،
هل يمكننا استخدام الدراجة؟
136
00:15:32,325 --> 00:15:33,679
- بالتأكيد، استخدمه.
- عظيم.
137
00:15:39,098 --> 00:15:41,383
- ماذا؟
- من سيستخدمه أولاً؟
138
00:15:41,384 --> 00:15:43,501
- دعونا إرم عملة معدنية.
- إرم العملة.
139
00:15:43,502 --> 00:15:46,535
- نسميها، الرؤوس أو الذيول؟
- رؤساء.
140
00:15:46,536 --> 00:15:48,293
ذيول.
141
00:15:48,294 --> 00:15:52,186
- تفضل وخذ دوري.
- نقدر ذلك.
142
00:15:52,896 --> 00:15:55,512
يمكنك البقاء هنا ومساعدته.
حتى أعود.
143
00:15:55,513 --> 00:15:57,143
العودة في دقيقة واحدة.
144
00:15:59,909 --> 00:16:04,439
مهلا، ما الأمر؟
هل نسيت كيف يعمل هذا؟
145
00:16:19,158 --> 00:16:23,014
- سأذهب لشراء بعض السجائر.
- حسنًا، سأكمل واجباتي.
146
00:16:23,015 --> 00:16:25,299
جيد.
147
00:18:02,391 --> 00:18:04,662
أنا آسف لأنني تأخرت.
أنا... لم أستطع الابتعاد.
148
00:18:04,663 --> 00:18:06,222
لا تقلق.
149
00:18:12,320 --> 00:18:14,046
هل يمكنني الدخول؟
150
00:18:14,846 --> 00:18:16,647
بالتأكيد.
151
00:18:27,162 --> 00:18:29,080
أهلاً.
152
00:18:29,137 --> 00:18:30,515
أهلاً.
153
00:18:45,327 --> 00:18:47,202
ليس هناك...
154
00:18:47,484 --> 00:18:49,132
من فضلك.
155
00:18:52,007 --> 00:18:54,357
إذا كنت تريد يمكننا
هل تفعل هذا في يوم آخر؟
156
00:18:55,286 --> 00:18:57,995
رقم لا.
157
00:18:57,996 --> 00:18:59,647
لا بأس.
158
00:19:01,230 --> 00:19:02,847
استمع...
159
00:19:03,576 --> 00:19:05,071
ابن عمي يعيرني مكانه.
160
00:19:05,072 --> 00:19:06,722
لم أكن هناك قط.
161
00:19:07,324 --> 00:19:09,689
لكنه يقول لي،
إنه بعيد عن كل شئ.
162
00:19:10,264 --> 00:19:11,653
هل تريد الذهاب؟
163
00:20:05,433 --> 00:20:07,271
إنه ليس فندق هيلتون.
164
00:20:44,000 --> 00:20:45,911
أريد الحبوب، ماريانا.
165
00:20:46,379 --> 00:20:48,423
أردت أن يكون الأمر سهلاً.
166
00:20:48,424 --> 00:20:51,064
حسنا، هذا أمر سيء، تناول هذه
لأنني أنجزت كل شيء.
167
00:20:54,403 --> 00:20:55,897
مهلا ، ماريانا ،
ما هو العشاء؟
168
00:20:57,308 --> 00:20:59,684
يمكنك إصلاح أنت و الخاص بك
أصدقاء بعض الحبوب.
169
00:21:07,005 --> 00:21:08,459
أهلاً بكم.
170
00:21:09,231 --> 00:21:11,505
وكان السوبر ماركت مكتظا.
171
00:21:11,627 --> 00:21:13,861
كانت الخطوط ملفوفة
حول الجزر.
172
00:21:17,756 --> 00:21:19,269
هل اتصل والدك؟
173
00:21:19,270 --> 00:21:21,074
نعم، قال أنه سيفعل
أعود بعد غد.
174
00:21:21,075 --> 00:21:23,141
انه يجعل التسليم
إلى أبيلين.
175
00:21:26,242 --> 00:21:27,616
هذا جيد.
176
00:21:27,646 --> 00:21:29,355
سأفعل ذلك.
177
00:21:35,571 --> 00:21:36,941
يا.
178
00:21:37,197 --> 00:21:38,247
مهلا، خمن ماذا؟
179
00:21:38,248 --> 00:21:39,679
مكتب السيناتور باركس
اتصل للتو.
180
00:21:39,680 --> 00:21:42,212
سيأتي اليوم لتناول طعام الغداء
مع مجموعة من ثمانية.
181
00:21:42,213 --> 00:21:44,358
القرف! لم يستطع
استدعاء قبل يوم واحد؟
182
00:21:45,791 --> 00:21:47,324
لورانس؟
183
00:21:47,791 --> 00:21:50,720
حزب أعضاء مجلس الشيوخ قادم
في ساعتين يريدون المعتاد.
184
00:21:50,721 --> 00:21:52,829
ساعتين؟ هل كان يتوقع
للحصول على كل شيء؟
185
00:21:53,531 --> 00:21:56,351
سأتصل بشركة فوريسترز
سوق السمك شاهد ماذا حصلوا
186
00:22:03,254 --> 00:22:05,061
أين كنت الليلة الماضية؟
187
00:22:06,522 --> 00:22:07,990
ماذا؟
188
00:22:08,581 --> 00:22:10,385
أين كنت الليلة الماضية؟
189
00:22:10,685 --> 00:22:12,066
بيت.
190
00:22:13,114 --> 00:22:14,557
مع من؟
191
00:22:21,320 --> 00:22:22,618
لقد وعدت
أبدا لطرح أي أسئلة.
192
00:22:22,619 --> 00:22:24,213
مع من يمارس الجنس؟
193
00:22:25,404 --> 00:22:27,011
لدي عمل لأقوم به.
194
00:22:28,660 --> 00:22:32,118
سأعود حالا مع آخر
الزجاجة، ستستمتعون جميعًا بوجبتكم.
195
00:22:32,831 --> 00:22:34,694
لماذا أعضاء مجلس الشيوخ
كأس النبيذ فارغ؟
196
00:22:34,695 --> 00:22:36,064
سيلفي، أنا آسف.
197
00:22:49,341 --> 00:22:51,553
بدا السيناتور مسرورًا.
198
00:22:51,861 --> 00:22:54,824
سأقول.
لقد ترك إكرامية بقيمة 500 دولار.
199
00:22:55,147 --> 00:22:58,083
أعتقد أنه يريد منا التصويت
له في هذه الانتخابات المقبلة.
200
00:23:07,260 --> 00:23:09,711
- أنت لا تصدق.
- لا، لست كذلك.
201
00:23:11,087 --> 00:23:13,378
هذا ما أريد
لعيد الميلاد العام المقبل.
202
00:23:13,380 --> 00:23:15,054
تذكر ذلك.
203
00:23:15,658 --> 00:23:17,091
استمتع.
204
00:23:20,678 --> 00:23:23,142
سيلفي!
من هو هذا الرجل بحق الجحيم؟
205
00:23:23,143 --> 00:23:25,189
يسوع المسيح، يوحنا،
لا تفعل هذا بشكل صحيح في هذه اللحظة،
206
00:23:25,190 --> 00:23:26,441
إنه مجرد صديق، حسنًا؟
207
00:23:26,442 --> 00:23:28,834
إنه زبون، لقد رأيته
تناول الغداء هنا أمس.
208
00:23:28,835 --> 00:23:30,672
نعم، أمس.
209
00:23:30,673 --> 00:23:32,184
مهلا، انتظر.
فقط...
210
00:23:32,439 --> 00:23:36,081
اللعنة على من تريد اللعنة...
وهذا كل شيء؟
211
00:23:36,252 --> 00:23:40,084
عندما تترك زوجتك..
ثم يمكنك التحدث.
212
00:23:40,755 --> 00:23:42,320
دعنا نذهب.
213
00:24:22,258 --> 00:24:24,254
- يسوع المسيح.
- أريد التحدث معك.
214
00:24:25,302 --> 00:24:26,367
- إفتح بابك.
- يا.
215
00:24:26,368 --> 00:24:28,341
- تعال! تحدث معي!
- هيا، اتركها وشأنها.
216
00:24:28,342 --> 00:24:29,687
اللعنة قبالة.
217
00:24:29,688 --> 00:24:30,639
- سيلفي!
- ماذا؟
218
00:24:30,640 --> 00:24:32,217
- ما هي مشكلتك؟
- أريد التحدث معك.
219
00:24:32,218 --> 00:24:34,704
- صديقي، اتركها وحدها.
- قلت لك أن تبتعد.
220
00:24:34,705 --> 00:24:36,406
- يا!
- جون. جون!
221
00:24:36,427 --> 00:24:38,783
يسوع المسيح!
ماذا أنت؟ سبعة؟
222
00:24:38,861 --> 00:24:40,788
- ماذا تفعل؟
- أريد التحدث معك.
223
00:24:40,789 --> 00:24:42,320
اه، هذا هراء.
224
00:24:42,321 --> 00:24:44,738
أترك لك أن تفهم هذا القرف
الخروج مع صديقك.
225
00:24:44,890 --> 00:24:47,522
- إنه ليس صديقي.
- لماذا فعلت هذا؟
226
00:24:47,607 --> 00:24:49,367
لا تلمسني.
227
00:24:49,673 --> 00:24:50,888
أعطني خمس دقائق.
228
00:24:50,889 --> 00:24:52,961
ما رأيك؟
فقط استمر في ملاحقتي!
229
00:24:52,962 --> 00:24:55,326
- مهلا، سيلفيا.
- أنت لا تملكني، جون.
230
00:24:55,327 --> 00:24:57,192
افعل لي معروفًا وارحل.
231
00:24:57,193 --> 00:24:59,261
سأفعل...
دعني آخذك إلى المنزل.
232
00:25:02,278 --> 00:25:04,167
- أنت بخير؟
- ماذا تريد؟
233
00:25:04,203 --> 00:25:06,056
أنت بخير؟
أنت بخير؟
234
00:25:06,057 --> 00:25:07,283
لا أفهمك.
235
00:25:07,284 --> 00:25:09,301
مهلا مهلا!
أنا آخذك إلى المنزل.
236
00:25:09,303 --> 00:25:10,276
ماذا؟
237
00:25:10,277 --> 00:25:11,763
هل آخذك إلى المنزل؟
238
00:25:13,672 --> 00:25:15,756
تعال.
مهلا، هل آخذك إلى المنزل؟
239
00:25:19,550 --> 00:25:20,967
بيت.
240
00:25:26,506 --> 00:25:27,970
ما اسمك؟
241
00:25:28,025 --> 00:25:29,716
أنا؟ كارلوس.
242
00:25:30,092 --> 00:25:31,644
أنت؟
243
00:25:32,286 --> 00:25:33,819
سيلفي.
244
00:25:36,120 --> 00:25:37,675
سيلفي؟
245
00:25:39,530 --> 00:25:41,122
و سيلفيا.
246
00:28:42,213 --> 00:28:43,783
أهلاً.
247
00:28:44,825 --> 00:28:46,192
هل تعرف من أنا؟
248
00:28:48,291 --> 00:28:50,009
أنا لست هنا للقتال.
249
00:28:50,709 --> 00:28:52,261
حسنا، ماذا تريد؟
250
00:28:54,075 --> 00:28:56,087
أريد فقط أن أعرف المزيد،
هذا كل شيء.
251
00:28:57,382 --> 00:29:01,033
من كانت والدتك...
وماذا فعلت مع والدي...
252
00:29:01,742 --> 00:29:04,242
أنت تعرف بالفعل
ماذا فعلت.
253
00:29:05,188 --> 00:29:06,795
لا أنا لا.
254
00:29:10,092 --> 00:29:11,599
هل يمكنني التحدث معك هذا الأحد؟
255
00:29:14,283 --> 00:29:17,174
حسنًا، سوف آتي وأنظر
بالنسبة لك بعد ذلك.
256
00:29:53,257 --> 00:29:54,940
بابي!
257
00:30:00,560 --> 00:30:02,182
بابي!
258
00:30:08,214 --> 00:30:09,878
بابي!
259
00:30:31,108 --> 00:30:32,530
يا.
260
00:30:32,902 --> 00:30:34,338
مهلا يا عزيزي.
261
00:30:34,435 --> 00:30:36,569
اعتقدت أنك لم تفعل ذلك
العودة حتى الغد.
262
00:30:36,570 --> 00:30:39,051
- نعم، ولكنني وصلت مبكراً.
- هممم.
263
00:30:41,180 --> 00:30:42,653
أين الأطفال؟
264
00:30:42,847 --> 00:30:44,611
لقد ذهبوا إلى مباراة البيسبول.
265
00:30:44,758 --> 00:30:46,525
تريد الانتظار
وتناول الغداء معهم؟
266
00:30:46,526 --> 00:30:47,923
نعم.
267
00:30:50,317 --> 00:30:52,062
سوف أقوم بالتنظيف.
268
00:30:57,761 --> 00:30:59,806
- هنا يا عزيزي.
- شكرا حبيبتي.
269
00:30:59,869 --> 00:31:01,953
الخزان يعمل
في أي وقت من الأوقات.
270
00:31:02,838 --> 00:31:04,940
لا بد لي من الخروج هذا المساء.
271
00:31:04,942 --> 00:31:06,369
إلى أين؟
272
00:31:06,578 --> 00:31:09,057
إلى K-Mart في سانت هيلينا.
273
00:31:09,067 --> 00:31:10,718
سأذهب معك.
274
00:31:11,183 --> 00:31:15,527
حسنًا، لا بد لي من التقاط القماش
و... اذهب إلى الجزارين.
275
00:31:15,528 --> 00:31:19,930
لا بأس. أنا أركب على طول
معك... اشتري لي راديو.
276
00:31:22,620 --> 00:31:25,386
- واو...
- مهلا.
277
00:31:25,387 --> 00:31:26,504
أوه، مرحبا يا شباب.
278
00:31:26,505 --> 00:31:27,958
انها تعمل الآن.
279
00:31:27,959 --> 00:31:29,367
- بابا، بابا.
- محم..
280
00:31:29,368 --> 00:31:32,154
- أنا سعيد للغاية لأنك هنا.
- نعم...
281
00:31:33,181 --> 00:31:35,363
- مرحبا يا أبي.
- مرحبا يا فتاة...
282
00:31:39,403 --> 00:31:40,761
انتظري يا حبيبتي
تعال هنا.
283
00:31:40,762 --> 00:31:42,206
لذا.
284
00:31:42,897 --> 00:31:44,683
نسيت محفظتي.
285
00:31:44,684 --> 00:31:47,389
- أريد النافذة.
- أريد النافذة.
286
00:31:47,390 --> 00:31:49,728
بوبي! مولي! بوبي!
287
00:31:49,729 --> 00:31:51,144
بوبي!
288
00:31:51,145 --> 00:31:53,779
إنها تجلس هناك، أنت...
إما الجلوس هنا أو في الخلف.
289
00:31:56,605 --> 00:31:58,110
- هل ربطت حزام الأمان؟
- نعم.
290
00:31:58,111 --> 00:31:59,803
يا أطفال، استمعوا إلى أختكم.
291
00:32:00,938 --> 00:32:02,587
يجب أن أتبول.
292
00:32:05,240 --> 00:32:07,250
نعم، أنا أفتقدك أيضا.
293
00:32:07,992 --> 00:32:11,171
أقسم أنني سأحاول.
سأقود السيارة إلى مكانك.
294
00:32:11,898 --> 00:32:13,075
أحبك.
295
00:32:13,076 --> 00:32:14,654
مع من تتحدث؟
296
00:32:17,484 --> 00:32:18,834
نعم...ليتيتيا.
297
00:32:18,835 --> 00:32:20,637
هيا،
إنهم ينتظروننا.
298
00:32:21,151 --> 00:32:23,153
- إلى أين أنت ذاهب؟
- الحمام.
299
00:32:26,936 --> 00:32:28,592
أبي، أريد تلك.
300
00:32:28,593 --> 00:32:31,003
لا، نحن نحاول
لإنقاذ ما يصل الآن، تذكر؟
301
00:32:31,004 --> 00:32:33,284
أحتاجك أن تجد
هذه الأشياء في القائمة.
302
00:32:33,285 --> 00:32:35,694
نحن نحفظ هذا المال،
لتجد لنا منزلا جديدا.
303
00:32:35,695 --> 00:32:38,532
أعطني المفاتيح، أريد أن أذهب
التقط القماش الآن.
304
00:32:39,439 --> 00:32:41,096
أريد أن آتي معك.
305
00:32:41,595 --> 00:32:44,469
تذهب مع أختك و
العثور على بلوزة. لن أكون طويلا.
306
00:32:44,997 --> 00:32:47,527
- هيا يا عزيزي.
- يا أبي، أنا ذاهب إلى هنا.
307
00:33:40,097 --> 00:33:41,505
أهلاً.
308
00:33:41,948 --> 00:33:43,428
أهلاً.
309
00:33:58,864 --> 00:34:00,447
ها هي.
310
00:34:06,211 --> 00:34:08,122
أنا آسف يا شباب.
311
00:34:09,871 --> 00:34:12,579
الطلب لم يكن جاهزا
وجعلوني أنتظر.
312
00:34:13,442 --> 00:34:14,897
يجب أن أعود
واستلامه.
313
00:34:14,898 --> 00:34:17,603
سأكون قادرًا على صنع مارتيس
الاشياء لعرض مدرسته.
314
00:34:17,604 --> 00:34:20,614
- تمام.
- هل حصلت على كل شيء في قائمتي؟
315
00:34:21,177 --> 00:34:22,822
- هل تفتح الظهر يا عزيزي؟
- ماريانا؟
316
00:34:23,703 --> 00:34:25,288
أنا متأكد من ذلك.
317
00:34:29,310 --> 00:34:31,353
- أعطني المفاتيح.
- تمام.
318
00:34:31,714 --> 00:34:33,121
أنت بخير؟
319
00:35:01,909 --> 00:35:03,527
هل تريد الدخول؟
320
00:35:05,880 --> 00:35:07,310
ادخل؟
321
00:35:08,610 --> 00:35:10,011
نعم، ادخل.
322
00:35:11,338 --> 00:35:13,222
أم...
323
00:35:14,277 --> 00:35:15,790
حسنا.
324
00:35:38,335 --> 00:35:40,065
هل تريد شيئا للشرب؟
325
00:35:41,450 --> 00:35:42,623
شرب؟
326
00:35:42,624 --> 00:35:44,364
لا... لا شراب.
327
00:35:53,058 --> 00:35:55,170
سأتغير.
أنا أتجمد.
328
00:36:21,969 --> 00:36:23,854
هل أنت متأكد أنك لا تشرب؟
329
00:36:31,349 --> 00:36:32,811
لا.
330
00:36:39,562 --> 00:36:41,132
لماذا؟
331
00:36:43,935 --> 00:36:45,593
أنت لا تحبني؟
332
00:37:29,171 --> 00:37:30,632
ماذا تفعل؟
333
00:37:30,633 --> 00:37:33,177
إذا وجدك والدي هنا،
سوف يقتلك.
334
00:37:34,071 --> 00:37:35,866
قلت للبحث عنك.
335
00:37:36,657 --> 00:37:38,261
نعم، ليس هنا.
336
00:37:38,685 --> 00:37:42,151
الذهاب على الطريق إلى غوادالوبي.
وانتظر بجوار طاحونة الرياح.
337
00:37:42,232 --> 00:37:43,670
تمام.
338
00:38:20,502 --> 00:38:22,424
لماذا تريد رؤيتي؟
339
00:38:23,572 --> 00:38:24,930
لا أعرف.
340
00:38:26,217 --> 00:38:28,537
لا أعتقد أنه بخير
لكي تتحدث معي.
341
00:38:29,037 --> 00:38:30,464
لماذا؟
342
00:38:42,019 --> 00:38:43,766
هل تبدو مثل والدتك؟
343
00:38:44,054 --> 00:38:45,537
لا.
344
00:38:45,741 --> 00:38:48,807
- هل تنظر إلى والدك؟
- قليلا.
345
00:38:49,828 --> 00:38:51,842
هل تعرف كيف الخاص بك
التقى أمي وأبي؟
346
00:38:53,107 --> 00:38:54,772
لا، ليس لدي أي فكرة.
347
00:38:56,271 --> 00:38:57,816
أعطني ذلك.
348
00:39:07,961 --> 00:39:09,467
حصلت عليه!
349
00:39:20,290 --> 00:39:21,761
تحب الصيد؟
350
00:39:22,360 --> 00:39:23,755
كثيراً.
351
00:39:23,801 --> 00:39:27,285
كان صديقي يأخذني للصيد،
لكنني لم أفعل الكثير منذ أن انفصلنا.
352
00:39:29,151 --> 00:39:30,911
علمني والدي كيفية الصيد.
353
00:39:32,166 --> 00:39:33,888
هل أحببت والدك؟
354
00:39:34,341 --> 00:39:35,696
نعم.
355
00:39:37,153 --> 00:39:39,150
لقد أحببت أمي أيضاً، ولكن...
356
00:39:39,399 --> 00:39:41,237
لم أحبها.
357
00:39:44,553 --> 00:39:46,465
هل لديك أي صور؟
358
00:39:54,971 --> 00:39:56,958
أنت لا تبدو مثله على الإطلاق.
359
00:40:05,876 --> 00:40:07,913
لقد تم ذلك.
خلعه.
360
00:40:14,432 --> 00:40:16,343
يا إلهي، الجو حار جدًا.
361
00:40:19,557 --> 00:40:21,253
ألا يحترق هذا؟
362
00:40:42,421 --> 00:40:44,320
ها نحن.
363
00:40:44,657 --> 00:40:45,704
لا، شكرا لك.
364
00:40:45,705 --> 00:40:48,360
فقط خذ رشفة، لم تفعل
كان لديه أي شيء للشرب طوال اليوم.
365
00:40:59,714 --> 00:41:01,782
- هل أنت كارلوس سولاريد؟
- نعم.
366
00:41:01,783 --> 00:41:04,107
يود المريض
لأرى لك الآن.
367
00:41:06,086 --> 00:41:07,865
يريد التحدث معه على انفراد.
368
00:41:08,901 --> 00:41:12,455
فقط انتظرني هنا
سأعود خلال دقيقة، حسنًا؟
369
00:41:17,456 --> 00:41:18,849
نعم.
370
00:41:56,270 --> 00:41:57,899
تعال.
371
00:42:03,366 --> 00:42:07,525
ماريا، ليس لدي وقت للمجادلة،
من فضلك، اخرج من السيارة.
372
00:42:10,948 --> 00:42:13,477
والدك يريد منك أن تغادر اليوم،
لا يزال لدي أسبوع واحد من العمل هنا.
373
00:42:13,478 --> 00:42:15,294
أنا لن أذهب إلى أي مكان.
374
00:42:15,295 --> 00:42:17,428
لن أفعل ذلك
بعض السيدة التي لا أعرفها.
375
00:42:17,429 --> 00:42:19,512
فقط قم بالتنظيف
وحزمة، حسنا؟.
376
00:42:19,513 --> 00:42:21,039
وإذا كنت لا أريد أن أذهب؟
377
00:42:21,040 --> 00:42:23,638
- إنها والدتك.
- أمي التي لم أقابلها قط.
378
00:42:23,639 --> 00:42:26,139
- عليك أن تذهب.
-اللعنة عليك...لن أذهب.
379
00:42:26,140 --> 00:42:29,152
انتبهي إلى لغتك أيتها الشابة،
أنا فقط أفعل ما يريده والدك.
380
00:42:29,163 --> 00:42:32,739
فقط احزم حقائبك، يجب عليك ذلك
اذهب شئت أم أبيت
381
00:42:32,740 --> 00:42:34,111
لا!
382
00:43:14,386 --> 00:43:16,051
تبدو مريحة؟
383
00:43:18,690 --> 00:43:20,604
الجو بارد هنا.
384
00:43:27,862 --> 00:43:30,845
قمت بتشغيل المدفأة،
سيكون الجو دافئًا خلال دقيقة واحدة.
385
00:43:36,830 --> 00:43:38,954
هل تعرف أمي؟
386
00:43:40,462 --> 00:43:43,577
عندما التقيت بوالدك للمرة الأولى،
والدتك قد ذهبت بالفعل.
387
00:43:43,578 --> 00:43:45,760
لماذا غادرت؟
388
00:43:46,603 --> 00:43:48,569
ليس لدي أي فكرة.
389
00:43:49,300 --> 00:43:51,183
والدك، بحث عنها
لفترة طويلة...
390
00:43:51,185 --> 00:43:53,371
ويظن أن هذا خطأه،
لماذا غادرت.
391
00:43:56,495 --> 00:44:00,750
- لا أريد حقًا مقابلتها.
- لا تبدأ ذلك مرة أخرى، من فضلك.
392
00:44:01,189 --> 00:44:03,199
والدك يسألني
أن تلتقي بها..
393
00:44:07,030 --> 00:44:08,904
ولها أن تقابلك.
394
00:44:14,882 --> 00:44:16,321
أهلاً.
395
00:44:17,213 --> 00:44:19,043
حسنا...
396
00:44:19,192 --> 00:44:20,981
انظر إلى هذا المكان.
397
00:44:26,760 --> 00:44:28,752
أنت تجعلني سعيدا جدا.
398
00:44:28,753 --> 00:44:30,106
همم...
399
00:44:31,507 --> 00:44:32,911
حسناً، سأكون أكثر سعادة...
400
00:44:32,912 --> 00:44:35,599
إذا أمكننا الحصول على بعض الماء الساخن
حتى أتمكن من الاستحمام.
401
00:44:36,226 --> 00:44:39,443
أنت تعرف...
ذوقك أفضل بهذه الطريقة.
402
00:44:42,470 --> 00:44:44,605
لا...لا من فضلك.
403
00:44:44,606 --> 00:44:46,233
ليس هناك.
404
00:44:58,086 --> 00:44:59,908
لماذا؟
405
00:45:04,432 --> 00:45:06,890
لأنني لا أحب
ذلك الجزء من جسدي.
406
00:45:08,328 --> 00:45:10,600
كيف عرفت
لم أكن سأحب ذلك؟
407
00:45:50,498 --> 00:45:52,990
كان عندي سرطان...
منذ عامين.
408
00:46:43,147 --> 00:46:44,677
يا.
409
00:46:44,678 --> 00:46:46,144
أين كنت؟
410
00:46:46,145 --> 00:46:48,071
لقد كنت في ليبيز.
411
00:46:48,378 --> 00:46:50,233
لقد جرح بوبي نفسه
مع قطعة من الزجاج.
412
00:46:50,234 --> 00:46:51,863
دكتور فينش، قام بخياطته.
413
00:46:51,865 --> 00:46:54,102
- هل هو بخير؟
- انه بخير.
414
00:47:16,733 --> 00:47:19,375
ولم يتوقف حتى عن البكاء،
ظل يسأل عنك.
415
00:47:35,845 --> 00:47:37,356
كونوا جميعاً بخير الآن.
416
00:47:37,357 --> 00:47:38,974
- الوداع.
- الوداع.
417
00:47:45,788 --> 00:47:48,430
لقد نسيت واجباتي المنزلية، استمر.
سوف اللحاق بك في وقت لاحق.
418
00:47:48,431 --> 00:47:50,484
- أوه، سننتظرك.
- لا، استمر.
419
00:48:52,870 --> 00:48:54,642
- أهلاً.
- يا.
420
00:48:54,649 --> 00:48:57,413
الآن، وصلنا أخيرا
بعض الماء الساخن.
421
00:49:04,572 --> 00:49:06,789
- أيمكنني مساعدتك؟
- لا، لا بأس.
422
00:49:07,315 --> 00:49:09,075
انتهى تقريبا.
423
00:49:34,613 --> 00:49:36,930
- هل يعمل؟
- أتمنى ذلك.
424
00:50:00,154 --> 00:50:01,841
ماذا تفعل؟
425
00:50:04,180 --> 00:50:05,898
ماذا تريد؟
426
00:50:06,691 --> 00:50:08,333
يجب أن أتحدث معك، ماريانا.
427
00:50:11,623 --> 00:50:13,776
لديك الفتاة الخطأ،
اسمي سيلفيا.
428
00:50:13,777 --> 00:50:14,922
تمام؟
429
00:50:14,923 --> 00:50:16,627
سانتياغو أرسلني إلى هنا
للتحدث معك.
430
00:50:23,532 --> 00:50:25,229
ماذا قلت للتو؟
431
00:50:25,878 --> 00:50:29,128
سانتياغو...
لقد أرسلني للتحدث معك.
432
00:50:34,057 --> 00:50:36,776
ماريانا، هذه ابنتك.
433
00:50:37,698 --> 00:50:39,281
اسمها ماريا.
434
00:50:46,008 --> 00:50:47,782
ابتعد عني.
435
00:51:14,646 --> 00:51:17,353
هذا ماما وبابا
وذلك عندما كنا صغارا.
436
00:51:19,254 --> 00:51:21,374
- أنت المفضل لديهم أليس كذلك؟
- محم.
437
00:51:24,537 --> 00:51:26,719
هنا والدتي
صورتها الأخيرة.
438
00:51:27,056 --> 00:51:28,709
إنه عيد ميلادها.
439
00:51:33,427 --> 00:51:35,148
هذا واحد مني.
440
00:51:39,845 --> 00:51:41,536
هل يمكنني الحصول على هذا؟
441
00:51:44,673 --> 00:51:46,757
فقط إذا أعطيتني ندبة.
442
00:51:49,601 --> 00:51:51,084
ماذا؟
443
00:51:51,364 --> 00:51:53,270
أريد أن أتذكر هذا اليوم.
444
00:51:55,861 --> 00:51:57,442
هل ستعطيني واحدة؟
445
00:51:58,723 --> 00:52:00,412
دعونا نلتقي الليلة.
446
00:52:00,518 --> 00:52:02,407
والدي بعيدا للعمل.
447
00:52:02,519 --> 00:52:04,930
يمكننا أن نذهب إلى الصحراء
وحرق تشويا.
448
00:52:24,709 --> 00:52:25,821
قال لي جدي...
449
00:52:25,823 --> 00:52:29,010
أن الدخان
ينقي تشويا المحروقة.
450
00:52:29,758 --> 00:52:32,593
- إنهم مثل الألعاب النارية.
- نعم.
451
00:52:32,594 --> 00:52:33,844
أنا أحبه.
452
00:52:39,990 --> 00:52:41,803
نشمر عن سواعدكم.
453
00:52:43,973 --> 00:52:45,501
لماذا؟
454
00:52:45,601 --> 00:52:47,828
حتى أستطيع أن أعطيك ندبة.
455
00:52:57,180 --> 00:52:58,768
القرف.
456
00:52:59,394 --> 00:53:00,973
إنه يحترق.
457
00:53:12,255 --> 00:53:14,186
توقف!
سوف تؤذي نفسك.
458
00:53:22,117 --> 00:53:23,658
هذا لك.
459
00:53:49,331 --> 00:53:50,874
طاب مساؤك.
460
00:53:53,315 --> 00:53:55,007
دعني أنام معك.
461
00:53:55,008 --> 00:53:56,605
هذا مجنون؟
462
00:53:59,452 --> 00:54:01,913
أقسم أنني...
لن أضع إصبعًا عليك.
463
00:54:03,805 --> 00:54:05,953
سوف نستيقظ
أختي مولي.
464
00:54:09,974 --> 00:54:12,257
قلت...
والدك ليس في المنزل؟
465
00:54:12,819 --> 00:54:14,406
يمكننا النوم في غرفته.
466
00:54:40,329 --> 00:54:42,402
ما هو نوع من المواد
ارتدى والدتك إلى السرير؟
467
00:54:46,108 --> 00:54:47,582
كان حريراً.
468
00:54:48,258 --> 00:54:49,888
هل ستضعه؟
469
00:54:56,423 --> 00:54:58,244
أنا أرتدي قميص والدي.
470
00:55:17,213 --> 00:55:19,134
هل تعدني بعدم لمسني؟
471
00:55:20,523 --> 00:55:22,073
أعدك.
472
00:56:22,174 --> 00:56:23,973
هل حرقك يؤلمك؟
473
00:56:25,366 --> 00:56:26,733
لا.
474
00:56:28,535 --> 00:56:30,173
الألغام تؤلمني كثيرا.
475
00:56:56,607 --> 00:56:59,150
لقد وعدت
لن تلمسني.
476
00:57:00,376 --> 00:57:02,187
هل تريد مني أن أذهب؟
477
00:57:05,398 --> 00:57:06,894
لا.
478
00:57:31,210 --> 00:57:32,344
سيلفيا؟
479
00:57:32,345 --> 00:57:33,326
السيد تيرنر اتصل للتو،
480
00:57:33,327 --> 00:57:35,514
انه يجلب
حفلة من ثمانية.
481
00:57:35,908 --> 00:57:36,920
ونحن محجوزون أكثر من اللازم؟
482
00:57:36,921 --> 00:57:38,794
ماذا تريد مني
ماذا تفعل يا صوفي؟
483
00:57:40,294 --> 00:57:41,662
هل أنت بخير؟
484
00:57:41,663 --> 00:57:43,993
فقط اعتني بالأشياء
حتى أعود.
485
00:57:49,764 --> 00:57:51,481
هل يمكنك أن تأتي للخارج؟
486
00:57:52,246 --> 00:57:53,807
انا بحاجة للتحدث معك.
487
00:58:03,536 --> 00:58:05,014
ما أخبارك؟
488
00:58:10,289 --> 00:58:11,884
هل أعجبك؟
489
00:58:14,994 --> 00:58:16,634
هل أنت؟
490
00:58:19,079 --> 00:58:21,185
هل تعتقد
هل يمكن أن تحبني؟
491
00:58:23,127 --> 00:58:25,042
حسنا، أعتقد ذلك.
492
00:58:26,048 --> 00:58:28,140
دعنا فقط نخرج منها.
493
00:58:28,853 --> 00:58:31,015
فقط أنا وأنت. اليوم.
494
00:58:31,422 --> 00:58:33,096
ما الذي تتحدث عنه؟
495
00:58:33,098 --> 00:58:35,070
دعونا نحزم فقط
سيارتك تصل وتذهب.
496
00:58:35,071 --> 00:58:37,465
اذهب إلى مكان جديد...
والبدء من جديد.
497
00:58:37,466 --> 00:58:40,396
في مكان جديد...
فقط دعنا نذهب.
498
00:58:44,356 --> 00:58:46,744
- لا أفهم...
- نعم أم لا؟
499
00:58:50,682 --> 00:58:52,891
لا أعرف...
يجب أن أفكر.
500
00:59:33,251 --> 00:59:34,660
ماريانا!
501
00:59:36,702 --> 00:59:38,093
ماريانا!
502
01:00:01,569 --> 01:00:03,394
<ط> أستطيع بالتأكيد
أتعاطف معك،
503
01:00:03,395 --> 01:00:05,373
يجب أن أخلق مشكلة
في حياتي كلها،
504
01:00:05,374 --> 01:00:07,771
وليس بسبب...
505
01:00:08,756 --> 01:00:11,207
مرحباً... بالجميع.
506
01:00:11,208 --> 01:00:12,644
مرحبا أمي.
507
01:00:13,091 --> 01:00:14,449
تناولت العشاء؟
508
01:00:14,703 --> 01:00:16,528
لا، كنا ننتظرك.
509
01:00:17,638 --> 01:00:19,373
سأذهب لبدء الأمر.
510
01:00:26,874 --> 01:00:28,710
لماذا تأخرت كثيرا؟
511
01:00:28,837 --> 01:00:31,818
حبيبتي...لقد أخافتني.
512
01:00:32,069 --> 01:00:33,860
ماذا فعلت الليلة؟
513
01:00:34,784 --> 01:00:37,145
ذهبت لالتقاط
بعض القماش و...
514
01:00:37,146 --> 01:00:39,421
ثم ذهبنا إلى Libbys.
515
01:00:39,423 --> 01:00:42,064
لقد ذهبت أيضًا إلى Libbys.
لم أراك هناك.
516
01:00:42,223 --> 01:00:44,439
ربما لم تكن هناك
عندما كنت هناك.
517
01:00:44,440 --> 01:00:46,316
لقد كنت هناك منذ الساعة الرابعة.
518
01:00:49,327 --> 01:00:52,214
توقف عن طرح الأسئلة
وساعدني.
519
01:00:52,215 --> 01:00:53,957
تنظيف هذه الفوضى.
520
01:01:09,266 --> 01:01:12,140
نيك؟
مرحبًا، إنها جينا.
521
01:01:12,141 --> 01:01:13,804
انا بحاجة للتحدث معك.
522
01:01:15,419 --> 01:01:17,784
لا، ليس المقطورة. أم...
523
01:01:18,206 --> 01:01:20,032
السوبر ماركت؟
524
01:01:20,503 --> 01:01:21,998
قل... أحد عشر؟
525
01:01:22,093 --> 01:01:23,226
تمام.
526
01:01:23,227 --> 01:01:24,628
الوداع.
527
01:01:26,475 --> 01:01:28,044
أنا أحبك،
أنت تحبني.
528
01:01:28,045 --> 01:01:30,142
أعرف هذه الحقيقة،
هذا حقيقي.
529
01:01:30,143 --> 01:01:31,109
هل تريد السماح لها بالرحيل؟
530
01:01:31,110 --> 01:01:32,858
لا، من فضلك،
أنت لا تفهم.
531
01:01:32,859 --> 01:01:35,073
استمع لي،
هل تريد السماح لها بالرحيل؟
532
01:01:35,254 --> 01:01:37,396
لا أريد أن أذهب بعد الآن.
533
01:01:38,028 --> 01:01:39,159
للأبد؟
534
01:01:39,161 --> 01:01:41,194
لا أستطيع الاستمرار في البقاء معك.
535
01:01:44,234 --> 01:01:47,393
سأنتظرك عند
المقطورة كل يوم عند الظهر.
536
01:01:47,475 --> 01:01:49,037
حتى تعود.
537
01:02:05,211 --> 01:02:07,418
- مرحبا أمي.
- مهلا...
538
01:02:07,499 --> 01:02:10,897
- يجب أن مفاجأة.
- ما هذا؟
539
01:02:11,472 --> 01:02:15,404
حسنا... لم يكن لدينا نزهة
منذ وقت طويل، لذلك فكرت فقط...
540
01:02:15,405 --> 01:02:17,994
أخبرك، الجو بارد نوعا ما
من هنا يا عزيزي.
541
01:02:18,075 --> 01:02:20,154
يا أمي، هل هذا من أجل سترايبس؟
542
01:02:20,180 --> 01:02:22,158
- المشارب، يمكن أن يكون لها ملف تعريف الارتباط.
- تمام.
543
01:02:22,159 --> 01:02:23,212
هل يمكنني الحصول على ملف تعريف الارتباط؟
544
01:02:23,213 --> 01:02:24,983
لا، ليس حتى كان لديك
غداءك.
545
01:02:29,323 --> 01:02:30,782
سأفعل البرغر.
546
01:02:35,389 --> 01:02:37,543
- هل أنت مستعد؟
- لا، ليس بعد.
547
01:02:39,830 --> 01:02:41,997
مهلا يا شباب.
تعال وانضم إلينا.
548
01:02:42,413 --> 01:02:44,753
- مهلا، الاطفال.
- لماذا نقيم حفلة؟
549
01:02:44,754 --> 01:02:47,335
إنها ليست حفلة،
للمتعة، نزهة.
550
01:02:47,336 --> 01:02:48,952
إنها للمتعة فقط.
551
01:02:49,021 --> 01:02:50,197
لدي بعض الأعمال المنزلية للقيام بها.
552
01:02:50,198 --> 01:02:52,592
أوه، هيا، لا تريد
تحميص بعض أعشاب من الفصيلة الخبازية؟
553
01:02:52,593 --> 01:02:54,665
أنا لست طفلاً يا أمي.
554
01:02:54,974 --> 01:02:57,283
ماريانا، ماذا عنك؟
فقط للقليل؟
555
01:02:57,284 --> 01:02:59,766
يجب أن أذهب إلى منزل كيت
للدراسة لمشروع المدرسة.
556
01:02:59,767 --> 01:03:01,943
- وداعا يا أبي.
- وداعا يا حلوة.
557
01:04:28,688 --> 01:04:30,335
لا أستطبع.
558
01:04:31,512 --> 01:04:33,075
أنا فقط لا أستطيع.
559
01:04:35,114 --> 01:04:36,753
أنا آسف.
560
01:04:54,033 --> 01:04:57,537
<ط> قد ترغب في تنظيفها
أسوأ مصباح إشارة المرور...
561
01:05:01,629 --> 01:05:03,089
قادم!
562
01:05:06,620 --> 01:05:08,003
يا.
563
01:05:11,772 --> 01:05:13,273
هل أنت بخير؟
564
01:05:29,011 --> 01:05:30,745
لم يكونوا هنا أيضًا.
565
01:05:31,474 --> 01:05:33,366
أعتقد أننا يجب أن
تحقق من النخيل.
566
01:05:34,794 --> 01:05:36,880
إذا لم نجدهم هنا
لقد رحلوا.
567
01:05:36,942 --> 01:05:40,649
صدقوني، مكسيكي مع
من الصعب إخفاء فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا.
568
01:05:40,821 --> 01:05:42,337
سوف نجدهم.
569
01:05:42,662 --> 01:05:44,649
نحن فقط نستمر في النظر.
570
01:05:55,788 --> 01:05:57,920
متى آخر مرة
رأيتها؟
571
01:06:02,162 --> 01:06:04,612
لقد فقدتها لمدة يومين
بعد ولادتها.
572
01:06:07,111 --> 01:06:08,508
لماذا؟
573
01:06:12,273 --> 01:06:14,025
لم أكن أستحقها.
574
01:06:32,383 --> 01:06:34,638
يجب أن المعلمين يحبونك حقا.
575
01:06:36,075 --> 01:06:37,860
- مهلا، عزيزي.
- يا.
576
01:06:37,861 --> 01:06:39,535
هناك شخص ما
هنا لرؤيتك.
577
01:06:39,571 --> 01:06:40,955
أهلاً.
578
01:06:42,125 --> 01:06:44,354
مهلا، أنت لم تخبرنا أبدا
عن ماريانا.
579
01:06:46,074 --> 01:06:47,688
إنها صديقة من المدرسة.
580
01:06:49,247 --> 01:06:51,482
- هل تريد البقاء لتناول طعام الغداء؟
- لا.
581
01:06:51,815 --> 01:06:54,244
لا، نحن... سوف نمسك
شيء ما في مكان آخر.
582
01:06:56,848 --> 01:06:58,819
مهلا، لماذا لا نذهب
تناول الغداء في بولس.
583
01:06:58,820 --> 01:06:59,861
نعم.
584
01:07:01,280 --> 01:07:03,458
- لطيف جدا لمقابلتك.
- سعيد بلقائك.
585
01:07:03,459 --> 01:07:05,325
- أراك لاحقًا.
- تمام.
586
01:07:06,136 --> 01:07:07,230
استمتع.
587
01:07:07,231 --> 01:07:08,780
أراك يا ولدي.
588
01:07:16,585 --> 01:07:18,110
ماذا تفعل هنا؟
589
01:07:18,394 --> 01:07:20,436
أردت أن أرى
غرفة والديك.
590
01:07:24,726 --> 01:07:26,386
إنها بهذه الطريقة.
591
01:07:33,760 --> 01:07:35,765
هل اتفقت أمك وأبوك؟
592
01:07:36,900 --> 01:07:38,268
هكذا... هكذا.
593
01:07:46,671 --> 01:07:48,053
تعال الى هنا.
594
01:07:54,223 --> 01:07:55,653
لا يزال يضر؟
595
01:07:56,128 --> 01:07:57,574
نعم.
596
01:10:55,398 --> 01:10:58,124
مع فتاة صغيرة؟
هل أنت متأكد؟ شكرًا لك.
597
01:10:59,801 --> 01:11:01,422
إنهم في الغرفة 51
598
01:11:01,784 --> 01:11:03,741
- ماذا؟
- 51.
599
01:11:06,055 --> 01:11:07,387
ماذا؟
600
01:11:13,583 --> 01:11:15,108
ماذا تفعل هنا؟
601
01:11:15,777 --> 01:11:17,131
أريد أن أرى ابنتي.
602
01:11:17,132 --> 01:11:19,476
- لا أفهم.
- ابنتها...
603
01:11:19,477 --> 01:11:20,827
- إنها تريد أن ترى ابنتها.
- لا أريد أن أراك. يبتعد!
604
01:11:20,828 --> 01:11:23,016
- إنها لا تريد رؤيتك.
- يبتعد!
605
01:11:23,017 --> 01:11:24,075
- إنها لا تريد رؤيتك.
- ماريا!
606
01:11:24,076 --> 01:11:25,222
ماريا!
607
01:11:30,794 --> 01:11:31,757
لا تقلق.
608
01:11:31,758 --> 01:11:33,535
سنفكر في شيء آخر.
609
01:12:46,508 --> 01:12:47,978
يا.
610
01:12:49,581 --> 01:12:50,960
يا!
611
01:12:51,558 --> 01:12:53,120
ماريا!
612
01:12:55,101 --> 01:12:57,660
من فضلك، فقط اسمحوا لي
التحدث معك لثانية واحدة.
613
01:12:57,661 --> 01:12:58,982
- اتركها وشأنها!
- من فضلك...
614
01:12:58,983 --> 01:13:00,232
اتركها وشأنها!
615
01:13:00,233 --> 01:13:02,165
- أتوسل إليك، فقط...
- ماذا تريد؟ ماذا؟
616
01:13:02,166 --> 01:13:04,038
- من فضلك، كارلوس.
- ارحل واتركنا وشأننا.
617
01:13:04,039 --> 01:13:05,780
- كارلوس.
- ماذا؟
618
01:13:07,394 --> 01:13:08,800
يترك.
619
01:13:10,637 --> 01:13:12,228
هل أنت متأكد؟
620
01:13:49,164 --> 01:13:50,752
هل يمكنني الجلوس؟
621
01:14:06,815 --> 01:14:09,911
أنا آسف جدًا، لقد هربت
مثل هذا أمس.
622
01:14:11,681 --> 01:14:13,460
لم أفعل...
623
01:14:14,575 --> 01:14:16,106
إنه فقط...
624
01:14:22,235 --> 01:14:24,399
ماريا، هل تتحدث الإنجليزية؟
625
01:14:34,059 --> 01:14:36,011
أنتم جميعًا بالغون.
626
01:14:41,959 --> 01:14:44,279
أفكر فيك
طوال الوقت.
627
01:14:46,438 --> 01:14:48,663
وخاصة في أعياد ميلادك.
628
01:14:51,689 --> 01:14:53,981
حاول أن تتخيل
كيف تبدو.
629
01:14:56,340 --> 01:14:58,343
ًأنت جميلة جدا.
630
01:15:02,436 --> 01:15:04,814
كما تعلمون، تنظرون
تماما مثل والدك.
631
01:15:08,968 --> 01:15:10,919
والدي في المستشفى.
632
01:15:19,004 --> 01:15:20,503
لماذا؟
633
01:15:21,318 --> 01:15:23,105
تحطمت طائرته.
634
01:15:26,338 --> 01:15:28,066
هل هو بخير؟
635
01:15:31,031 --> 01:15:32,582
لا أعرف.
636
01:15:40,227 --> 01:15:42,053
إنه طيار.
637
01:15:43,691 --> 01:15:45,828
إنه منفضة المحاصيل.
638
01:15:47,064 --> 01:15:48,535
أنت لا تعرف؟
639
01:16:02,085 --> 01:16:03,530
هل كل شيء على ما يرام؟
640
01:16:05,897 --> 01:16:09,321
والدك يريدها أن تأتي
إلى المكسيك، يمكننا أن نأخذ معنا.
641
01:16:10,110 --> 01:16:11,623
هل تعتقد أنها ستأتي؟
642
01:18:27,797 --> 01:18:31,446
عزيزي الرب، اعتني بنا
والجميع. آمين.
643
01:18:32,343 --> 01:18:34,447
حسنا...الآن السرير.
644
01:18:37,322 --> 01:18:39,301
هل صليت صلواتك؟
645
01:18:39,780 --> 01:18:41,558
أنا لا أصلي بعد الآن.
646
01:18:41,570 --> 01:18:43,363
هذا خطأ يا ماريانا.
647
01:18:44,486 --> 01:18:48,418
الأمور خاطئة يا أمي
والتي لا يمكن إصلاحها بالصلاة.
648
01:18:49,968 --> 01:18:52,623
لقد كنت تتصرف
غريب جدا في الآونة الأخيرة.
649
01:18:54,142 --> 01:18:56,727
غدا أريدك أن تخبرني
ما يدور في ذهنك.
650
01:18:59,208 --> 01:19:00,461
ليلة سعيدة يا عزيزتي.
651
01:19:00,462 --> 01:19:01,955
ليلة سعيدة يا أمي.
652
01:19:06,098 --> 01:19:07,572
طاب مساؤك.
653
01:19:27,548 --> 01:19:29,743
تلك الفتاة التي أحضرت المنزل
في اليوم الآخر...
654
01:19:29,744 --> 01:19:31,305
هي ابنتها؟
655
01:19:32,233 --> 01:19:33,693
نعم يا سيدي.
656
01:19:34,697 --> 01:19:36,342
هل أنت تضاجعها؟
657
01:19:39,351 --> 01:19:41,124
لماذا تفعل هذا؟
658
01:19:44,077 --> 01:19:45,257
هذا ليس من شأنك.
659
01:19:45,258 --> 01:19:46,803
لا يمكنك أن تفعل
هذا القرف لأمك.
660
01:19:46,804 --> 01:19:48,346
ابق خارج هذا.
661
01:19:50,357 --> 01:19:51,958
هذا لا يكفي
ماذا حدث بالفعل؟
662
01:19:52,428 --> 01:19:54,130
لم يحصل على شيء
للقيام بهذا.
663
01:19:56,277 --> 01:19:58,169
عليك أن تتوقف عن رؤيتها.
664
01:19:58,722 --> 01:20:00,434
أنت تفهم؟
665
01:20:01,138 --> 01:20:03,552
هل تفهم؟
666
01:20:46,509 --> 01:20:48,590
هل تستمتع بخيانة عائلتك؟
667
01:20:50,519 --> 01:20:51,952
أنا أتحدث إليك،
أنت ابن العاهرة!
668
01:20:51,953 --> 01:20:55,008
- أنا لا أخون أحداً.
- أنت أسوأ من والدك.
669
01:20:55,478 --> 01:20:57,510
هل ستأخذها إلى المنزل؟
670
01:20:58,156 --> 01:21:00,885
سوف تحترق
معه في الجحيم
671
01:21:01,726 --> 01:21:03,088
أنا آسف.
672
01:21:04,122 --> 01:21:06,192
اخرج من هنا!
673
01:21:24,195 --> 01:21:25,616
ماذا حدث؟
674
01:21:39,673 --> 01:21:41,262
قل لي أن هذا ليس صحيحا.
675
01:21:43,013 --> 01:21:45,199
أنظر إلى هذا.
676
01:21:45,512 --> 01:21:47,223
قل لي أن هذه كذبة.
677
01:21:49,645 --> 01:21:51,663
هل فعلا
النوم معه؟
678
01:22:23,691 --> 01:22:26,173
سانتياغو، والدي
هو في طريقه ليحصل عليك.
679
01:22:28,106 --> 01:22:30,606
اذهب للأسفل، وتعال خذني.
680
01:23:22,949 --> 01:23:24,714
في أي صف أنت؟
681
01:23:26,567 --> 01:23:28,267
الصف الثامن.
682
01:23:34,169 --> 01:23:35,975
هل لديك صديق محبوب؟
683
01:23:37,378 --> 01:23:38,788
لا.
684
01:23:39,909 --> 01:23:41,265
هل أنت؟
685
01:23:44,749 --> 01:23:46,567
ليس لدي صديق صبي.
686
01:23:47,342 --> 01:23:50,289
خوسيه سانشيز مارتينيز.
687
01:24:14,557 --> 01:24:17,357
أريد الحصول على البلاستيك
الجراحة والثدي الجديد.
688
01:24:17,924 --> 01:24:20,721
لا تفعل ذلك...
أنا أحب كيف تبدو.
689
01:24:22,277 --> 01:24:24,703
الندبة قبيحة جدا.
690
01:24:25,735 --> 01:24:27,676
لقد تغلبت على الموت.
691
01:24:27,745 --> 01:24:29,862
لقد حاربت وانتصرت.
692
01:24:29,863 --> 01:24:32,160
وهذا يجعل ندبتك جميلة.
693
01:24:32,919 --> 01:24:34,695
لا تمحوها.
694
01:25:16,939 --> 01:25:18,197
قومي يا أمي...
695
01:25:18,605 --> 01:25:21,324
قومي يا أمي... قومي يا أمي.
استيقظ!
696
01:25:24,162 --> 01:25:25,583
أم!
697
01:26:09,197 --> 01:26:10,827
كيف حاله يا دكتور؟
698
01:26:10,892 --> 01:26:14,163
هل يمكن للفتاة البقاء والاستماع؟
إنه والدها.
699
01:26:14,341 --> 01:26:16,012
هناك بعض المضاعفات.
700
01:26:16,013 --> 01:26:17,683
رجله مصابة بشدة..
701
01:26:17,684 --> 01:26:20,438
إذا كان الدواء لن يساعد
لمسحها...
702
01:26:20,439 --> 01:26:22,983
سيتعين علينا العمل
وبتر ساقه.
703
01:26:25,494 --> 01:26:27,291
هل يمكننا الذهاب لرؤيته؟
704
01:26:27,292 --> 01:26:29,815
بإمكانك الذهاب لرؤيته
لكنه مخدر.
705
01:26:46,329 --> 01:26:47,761
مرحبا يا أبي.
706
01:26:53,365 --> 01:26:55,290
لا يا فتاة، ليس قريبًا جدًا.
707
01:27:03,249 --> 01:27:05,323
سيكون بخير، أليس كذلك؟
708
01:27:07,551 --> 01:27:09,322
نعم، سيكون بخير.
709
01:27:14,569 --> 01:27:16,051
أنا... أحبك يا أبي.
710
01:27:16,435 --> 01:27:17,921
لا...
711
01:27:19,737 --> 01:27:21,902
لا يمكنك البقاء هنا.
عليك أن تذهب.
712
01:27:26,340 --> 01:27:27,716
دعنا نذهب.
713
01:27:28,738 --> 01:27:30,290
ماريا هيا...
714
01:27:30,291 --> 01:27:31,865
علينا أن نغادر، حسنًا؟
715
01:27:32,910 --> 01:27:34,370
تعال.
716
01:27:38,186 --> 01:27:40,646
انتظر! هل أستطيع...
717
01:27:42,319 --> 01:27:44,503
هل يمكنني البقاء فقط
لفترة أطول قليلا؟
718
01:27:44,886 --> 01:27:46,555
لا أعرف،
ما تقوله.
719
01:27:46,671 --> 01:27:50,049
إنها زوجته، كما تريد
للبقاء لفترة أطول قليلا.
720
01:27:52,988 --> 01:27:54,650
دقيقتين.
721
01:28:12,992 --> 01:28:14,644
سانتياغو...
722
01:28:18,351 --> 01:28:20,094
إنه أنا...
723
01:28:22,855 --> 01:28:24,651
ماريانا.
724
01:28:47,366 --> 01:28:49,563
أنت لست مستعداً للموت،
هل انت؟
725
01:28:57,999 --> 01:29:01,063
لأنه إذا مت، فلن أفعل ذلك
تعرف ماذا تفعل معها، و...
726
01:29:07,837 --> 01:29:10,384
بالكاد أستطيع أن أنظر إليها
في العيون.
727
01:29:13,820 --> 01:29:15,663
إنها تحتاجك.
728
01:29:17,272 --> 01:29:19,116
وأنا بحاجة إليك.
729
01:29:32,909 --> 01:29:34,808
أنا خائف جدا.
730
01:29:39,694 --> 01:29:42,987
لقد كنت دائما قادرا على الاعتناء
من نفسي والآن لا أستطيع...
731
01:29:42,988 --> 01:29:45,248
لا أستطيع الهرب بعد الآن.
732
01:29:56,571 --> 01:29:58,316
لقد قتلتهم.
733
01:30:01,017 --> 01:30:03,744
لقد قتلت والدك
وأمي.
734
01:30:06,055 --> 01:30:08,152
لم أقصد ذلك، لكن...
735
01:30:09,431 --> 01:30:12,109
الآن لا أستطيع الحصول على...
بعيدا عن تلك الرائحة...
736
01:30:12,269 --> 01:30:15,181
منهم حرق
لا أستطيع التخلص منه.
737
01:30:34,135 --> 01:30:36,853
لماذا أردتني
أن أعود إلى هنا؟
738
01:30:38,021 --> 01:30:39,484
لماذا؟
739
01:30:43,713 --> 01:30:45,309
لماذا؟
740
01:31:51,033 --> 01:31:52,359
ماريانا، إلى أين أنت ذاهبة؟
741
01:31:52,360 --> 01:31:55,161
- ماريانا، توقفي!
- دعني أذهب!
742
01:31:55,163 --> 01:31:56,778
سأخبر أبي.
743
01:31:57,830 --> 01:31:59,364
قل لهم ما تريد.
744
01:32:16,906 --> 01:32:17,964
مهلا، ماريا،
745
01:32:17,965 --> 01:32:20,358
يمكنك النوم في غرفتك
سوف أنام هنا.
746
01:32:20,937 --> 01:32:22,309
لا، لا بأس.
747
01:32:29,957 --> 01:32:31,525
ماذا حدث؟
748
01:32:35,417 --> 01:32:37,694
لا شيء،
لقد أحرقت نفسي مرة واحدة فقط.
749
01:32:37,995 --> 01:32:40,833
أنت تعلم أن أبي لديه نفس الندبة
في نفس المكان.
750
01:32:41,940 --> 01:32:44,355
قال أنه فعل ذلك
لكي لا أنساك أبدا
751
01:32:46,955 --> 01:32:48,415
وكذلك فعلت أنا.
752
01:32:49,173 --> 01:32:50,997
لدي ندبة أيضا.
753
01:32:58,376 --> 01:32:59,883
كيف حدث ذلك؟
754
01:33:00,404 --> 01:33:02,173
لقد سقطت عندما كنت في الثالثة من عمري.
755
01:33:10,199 --> 01:33:12,067
هل ستبقى معنا؟
756
01:33:17,738 --> 01:33:19,323
لا أعرف،
لا بد لي من التحدث معه.
757
01:33:19,324 --> 01:33:21,207
لقد مضى وقت طويل.
758
01:33:21,813 --> 01:33:23,800
أنت ستغادر إذن، أليس كذلك؟
759
01:33:30,198 --> 01:33:31,779
أنا متعب.
760
01:33:34,171 --> 01:33:35,586
طاب مساؤك.
761
01:33:40,664 --> 01:33:42,227
طاب مساؤك.
762
01:34:58,933 --> 01:35:00,497
أين نحن؟
763
01:35:01,498 --> 01:35:03,209
هذه المكسيك.
764
01:35:05,098 --> 01:35:07,118
ماذا سنفعل
هناك؟
765
01:35:09,046 --> 01:35:10,548
عش بسلام.
766
01:35:12,603 --> 01:35:14,545
لن أحصل على السلام مرة أخرى.
767
01:35:17,641 --> 01:35:19,176
أنا حامل.
768
01:35:21,871 --> 01:35:22,894
ماذا؟
769
01:35:22,895 --> 01:35:24,917
أنا حامل
وأنا لا أريد ذلك.
770
01:35:25,291 --> 01:35:28,582
يمكننا أن نذهب إلى المكسيك لنعيش.
نحن الثلاثة.
771
01:35:28,583 --> 01:35:31,296
لا، لا أستطيع.
لا أستطيع الحصول عليه.
772
01:36:01,374 --> 01:36:03,323
هل يمكنني التحدث معك دقيقة؟
773
01:36:18,269 --> 01:36:19,684
ماريا...
774
01:36:20,716 --> 01:36:23,097
هل فكرت يومًا أنك تستطيع ذلك؟
سامحني على عدم...
775
01:36:24,531 --> 01:36:26,918
لعدم وجودي هنا
كل هذه السنوات؟
776
01:36:29,969 --> 01:36:33,276
لقد تركتك لأنني كنت كذلك
خائفة من أن تكون مثلي.
777
01:36:35,720 --> 01:36:37,654
أن تصبح مثلي تماما.
778
01:36:41,494 --> 01:36:43,400
هل تعتقد أنك تستطيع أن تسامحني؟
779
01:36:44,215 --> 01:36:45,715
من فضلك...
780
01:36:51,789 --> 01:36:53,721
انا ذاهب للذهاب
أرى والدي الآن.
781
01:37:02,254 --> 01:37:04,082
- مرحبًا.
- مرحبا يا دكتور.
782
01:37:04,083 --> 01:37:05,246
كيف حاله؟
783
01:37:05,247 --> 01:37:06,966
إنه بخير، لقد تمكنا من التصريف
العدوى، إعادة ضبط العظام...
784
01:37:06,967 --> 01:37:09,978
- ووضع رجله في الجبيرة.
- انه لا يفقد ساقه؟
785
01:37:09,979 --> 01:37:11,828
لا، إنه لا يفقد ساقه.
786
01:37:11,844 --> 01:37:14,502
سنبقيه تحت المراقبة
في الوقت الحالي يبدو كل شيء جيدًا.
787
01:37:14,503 --> 01:37:15,655
هل يمكنني رؤيته؟
788
01:37:15,656 --> 01:37:17,218
نعم، يمكنك الذهاب لرؤيته.
789
01:37:17,274 --> 01:37:19,088
والدي سيكون بخير.
790
01:37:26,009 --> 01:37:27,436
هل أنت قادم؟